torta
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Italiano[modifica]
Aggettivo, forma flessa[modifica]
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | torto | torti |
| femminile | torta | torte |
torta f sing (pl.: torte)
Sostantivo
torta (
approfondimento) f sing (pl.: torte)
- (gastronomia) preparato di pasticceria, tipicamente abbondante e fatto per essere diviso e servito in più porzioni o fette
- (economia), (statistica), (matematica), (geometria) tipo di grafico in cui, usando appunto la metafora della torta, viene rappresentata la ripartizione di una grandezza in sottovalori. Il totale è rappresentato da una forma cilindrica che ricorda appunto una torta, e le cui fette, dalla forma di spicchio cilindrico, corrispondono alle quantità parziali che vengono evidenziate nel grafico
d'argento, alla torta di verde
- (araldica) figura araldica a forma di cerchio di colore
Voce verbale
torta
- participio passato femminile singolare di torcere
Sillabazione[modifica]
- (il dolce) tór | ta
- (avvolta) tòr | ta
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈtorta// o IPA: /ˈtɔrta/
Etimologia / Derivazione[modifica]
Sinonimi[modifica]
- avvolta, attorcigliata, contorta, ritorta, strizzata
- (di barra) piegata, storta, curvata, curva, inarcata
- (senso figurato) (dalla retta via) allontanata, distolta
- dolce, gâteau
- (senso figurato) bottino, guadagno
Contrari[modifica]
Parole derivate[modifica]
Sinonimi[modifica]
Termini correlati[modifica]
Alterati[modifica]
- (diminutivo) tortina
- (accrescitivo) tortone
- (peggiorativo) tortaccia
Proverbi e modi di dire[modifica]
- dividersi la torta: dividere il malloppo
- fare una/la torta: cercare uno stratagemma ovvero un modo illecito per ottenere denaro o per evitare ingiustamente di pagare danni, tributi, ecc
Traduzione
dolce
araldica termine generico di torcere
araldica termine che indica la torta in rosso
araldica termine che indica la torta di verde
termine araldico per la torta di azzurro caricata da tre fasce ondate d'argento (detto anche bisante fontana o fontana)
participio passato femminile di torcere
Galiziano[modifica]
Sostantivo
torta f sing
- (gastronomia) torta
- (gastronomia) crostata o torta di frutta
Portoghese[modifica]
Aggettivo
torta f
Sostantivo
torta f
Spagnolo[modifica]
Sostantivo
torta f sing
- (gastronomia) torta
- (gastronomia) crostata o torta di frutta
- (gastronomia) sandwich in un rotolo
Sinonimi[modifica]
- sandwich
Parole derivate[modifica]
- italiano
- [1]Edizione on-line del, Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari ospitata su "www.corriere.it"
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- (araldica) Antonio Manno, Vocabolario araldico ufficiale (Roma, 1907)
- (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
- (araldica) Traduttore di Heraldica.org
- galiziano
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- portoghese
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- spagnolo
- Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
- Real Academia, Diccionario de la lengua española 22a edizione online
Altri progetti[modifica]
Categorie:
- Forme flesse aggettivali in italiano
- Parole rare-IT
- Sostantivi in italiano
- Gastronomia-IT
- Economia-IT
- Statistica-IT
- Matematica-IT
- Geometria-IT
- Araldica-IT
- Voci verbali in italiano
- Sostantivi in galiziano
- Gastronomia-GL
- Aggettivi in portoghese
- Sostantivi in portoghese
- Gastronomia-PT
- Sostantivi in spagnolo
- Gastronomia-ES