temperati
Italiano[modifica]
Aggettivo, forma flessa[modifica]
temperati m pl
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | temperato | temperati |
| femminile | temperata | temperate |
- maschile plurale di temperato
Voce verbale
temperati
- participio passato maschile plurale di temperare
Sillabazione[modifica]
- tem | pe | rà | ti
Etimologia / Derivazione[modifica]
Sinonimi[modifica]
- (di climi) addolciti, attenuati, mediterranei, miti,mitigati, moderati
- (di individui) controllati, discreti, misurati, modesti, parchi, regolati, sobri, temperanti
- dolci, tiepidi
- raddolciti, alleviati, attutiti, leniti, calmati, frenati, raffreddati, smorzati, trattenuti, contenuti
- mescolati, diluiti
- (di metalli, vetri) temprati
- appuntiti, affilati
Contrari[modifica]
- (di climi) afosi, caldi, freddi, inclementi, polari, rigidi, torridi
- (di individui) dissoluti, esagerati, intemperanti, libertini, sfrenati, smodati, sregolati
- aggravati, peggiorati,
- (di lapis) spuntati
Traduzione
Latino[modifica]
Voce verbale
temperati
- nominativo maschile plurale del participio perfetto (temperatus) di temperō
- genitivo maschile singolare del participio perfetto (temperatus) di temperō
- vocativo maschile plurale del participio perfetto (temperatus) di temperō
- genitivo neutro singolare del participio perfetto (temperatus) di temperō
Pronuncia[modifica]
- (pronuncia classica) IPA: /tem.pe.raː.tiː/
Etimologia / Derivazione[modifica]
vedi temperatus, temperō
- italiano
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- latino
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.