se rattraper

Francese

Verbo

Riflessivo

se rattraper (vai alla coniugazione) 1° gruppo

1. aggrapparsi, appendersi
   • il s’est rattrapé à une branche - si è aggrappato a un ramo
2. riprendersi, salvarsi, recuperare una situazione spiacevole
   • il allait faire un erreur, mais il s’est rattrapé à temps - stava per fare un errore, ma si è ripreso in tempo
3. rimediare (a un errore)
   • se rattraper de ses erreurs - rimediare ai propri errori

Pronuncia

• IPA: /sə ʁa.tʁa.pe/

Etimologia / Derivazione

dal verbo rattraper, con aggiunta della particella pronominale se

Note / Riferimenti

• The Free Dictionary, edizione online (francese)
• CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
• Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online