rabbioso

Italiano

Aggettivo

rabbioso m sing

	singolare	plurale
maschile	rabbioso	rabbiosi
femminile	rabbiosa	rabbiose

1. (veterinaria), (medicina) che è malato di rabbia

Sillabazione

rab | bió | so

Pronuncia

IPA: /rabˈbjoso/, o IPA: /rabˈbjozo

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino rabiosus che deriva da rabies cioè "rabbia"

Sinonimi

• (veterinaria, medicina) idrofobo
• (senso figurato) (di individuo: carattere) iracondo, irascibile, irritabile, iroso, collerico, bilioso, fegatoso, isterico, stizzoso
• (senso figurato) (di individuo: stato momentaneo) adirato, irato, iroso, arrabbiato, stizzito, irritato, infuriato, furioso, furibondo, furente, indiavolato, inviperito, inferocito, irrefrenabile
• (di paole, sguardo) iroso, irato, astioso, bilioso, furibondo, infuriato, di fuoco, infuocato
• (senso figurato) (di azione, discorso) accanito, concitato, eccessivo, esasperato, furioso, impetuoso, incontrollato, irritante, scatenato, sfrenato, smodato, violento
• (senso figurato) iroso, irritabile, iracondo
• (senso figurato) (di reazione, scatto) determinato, deciso
• (senso figurato) eccessivo, smodato, esagerato, animoso, sfrenato
• (senso figurato) (di vento, temporale) violento, furioso, impetuoso

Contrari

• calmo, tranquillo, placido, mite, benevolo, bonario, paziente, tollerante
• amabile, conciliante, pacato, ragionevole, sereno,
• , controllato, misurato, moderato, pacifico, sotto tono,
• accomodante

Alterati

• (diminutivo) rabbiosetto; rabbiosino; rabbiosello
• (peggiorativo) rabbiosaccio

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: angry francese:colère spagnolo:enojado russo: gnevnyy polacco: gniewny, rozgniewany, gniewa

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 447
• AA.VV., Sinonimi e contrari, Garzanti, 2009, pagina 597