promessa

Italiano

Aggettivo, forma flessa

promessa f sing

1. femminile singolare di promesso
   • sposa promessa
   • Terra promessa

Sostantivo

promessa ( approfondimento) f (pl.: promesse)

1. impegno a fare (o non fare) qualcosa
   • Mi hai fatto una promessa, ora mantienila!
2. possibilità che succeda qualcosa, talvolta per [probabile] accordo
   • ho compreso che una promessa non è sempre una promessa
3. (per estensione) qualcosa detto, scritto, fatto, con la precedente premessa per il suo compimento
   • ha realizzato la promessa perché è sincero

Voce verbale

promessa

1. participio passato femminile singolare di promettere

Sillabazione

pro | mès | sa

Pronuncia

IPA: /proˈmessa/

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo) vedi promesso
• (sostantivo) dal latino tardo plurale di promĭssa cioè "cose promesse" neutro plurale del participio passato di promittĕre ossia "promettere"
• (voce verbale) vedi promettere

Citazione

	«Prometti senza paura (le promesse attirano sempre le donne) e chiama pure a testimone gli Dei. Giove, dall'alto, se la ride delle bugie degli amanti: non appena le ascolta, infatti, dà subito ordine ad Eolo affinché le disperda nel vento. »
	(Ovidio, l'arte di amare)

Sinonimi

• impegno, parola data, parola, giuramento, accordo, patto, garanzia, assicurazione, fede, voto, vincolo
• (senso figurato) (di calciatore, di musicista) speranza

Contrari

• (senso figurato) delusione, fallimento, fallito

Proverbi e modi di dire

• ogni promessa è debito
• promessa di marinaio: promessa presto dimenticata

Traduzione

atto od effetto del promettere

inglese: promise, pledge latino: promissio, sponsio, promissum, pollicitatio, fides, pollicitum, sponsum

persona promettente

inglese: promise

Vedi le traduzioni

polacco: obietnica

participio passato femminile singolare di promettere

inglese

Note / Riferimenti

• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• The Free Dictionary, edizione online (italiana)
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 431

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante promessa