pibe

Spagnolo

Sostantivo

pibe m sing

	singolare	plurale
maschile	pibe	pibes
femminile	piba	pibas

1. (familiare) (Argentina, Bolivia, Uruguay; gergale in Spagna) bambino, ragazzo

Sillabazione

pi | be

Pronuncia

AFI: /ˈpiβe/

Etimologia / Derivazione

dal genovese pivetto

Sinonimi

• chamaco (Cuba, Honduras, Messico, Nicaragua, El Salvador)
• chavo (Honduras, Messico, Nicaragua)
• chico
• escuincle (Messico)
• muchacho
• niño

Proverbi e modi di dire

• el Pibe de Oro: Diego Armando Maradona
• estar hecho un pibe: (di un adulto) sembrare più giovane dell'età anagrafica

• The Free Dictionary, edizione online (spagnola)
• Real Academia, Diccionario de la lengua española 22^a edizione online
• Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online