ombreggiato

Italiano

Aggettivo

ombreggiato m sing

	singolare	plurale
maschile	ombreggiato	ombreggiati
femminile	ombreggiata	ombreggiate

1. coperto dalla luminosità e dal calore del Sole
2. (araldica) detto della figura in cui i lati opposti alla direzione di provenienza della luce del giorno, normalmente dalla destra del capo, sono di smalto diverso

Voce verbale

ombreggiato

1. participio passato di ombreggiare

Sillabazione

om | breg | già | to

Pronuncia

IPA: /ombredˈd͡ʒato/

Etimologia / Derivazione

derivaziome di ombra

Sinonimi

• al riparo dal sole, fresco, coperto, nascosto, velato
• (pittura) tratteggiato, sfumato, disegnato a chiaroscuro, dipinto con le ombreggiature, rappresentato coi rilievi, scurito, adombrato

Contrari

• soleggiato, in piena luce, illuminato
• schiarito

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: umbrella, sunshade, parasol

(araldica)termine araldico

francese: ombré

participio passato di ombreggiare

inglese

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907