occulte

Italiano

Aggettivo, forma flessa

occulte f pl

	singolare	plurale
maschile	occulto	occulti
femminile	occulta	occulte

1. femminile plurale di occulto

Sillabazione

oc | cùl | te

Etimologia / Derivazione

vedi occulto

Sinonimi

• nascoste, celate, dissimulate
• segrete, ignote, arcane, recondite
• misteriose, ignote, invisibili

Contrari

• scoperte, visibili, note
• conosciute, manifeste, esplicite

Termini correlati

• occultismo

Traduzione

segrete, nascoste, celate

inglese: hidden, concealed

Latino

Aggettivo, forma flessa

occulte

1. vocativo maschile singolare di occultus

Avverbio

occulte (comparativo occultius, superlativo occultissime)

1. occultamente, segretamente, di nascosto
   • ferreus occulte decrescit vomer in arvis - l'aratro di ferro di nascosto si consuma nei solchi (Lucrezio, De rerum natura, liber I, 314)

Sillabazione

ŏc | cŭl | tē

Voce verbale

occulte

1. vocativo maschile singolare del participio perfetto (occultus) di occulō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /okˈkul.teː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /okˈkul.te/

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo) vedi occultus
• (avverbio) da occultus, propriamente participio perfetto del verbo occulo, "occultare, nascondere"
• (voce verbale) vedi occulo

Termini correlati

• occultus, occulto, occultatio

Note / Riferimenti

• italiano
  • vedi occulto
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
  • Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma occulte (edizione online sul portale del Progetto Perseus)