natale

Italiano

Aggettivo

natale m e f sing (pl.: natali)

1. che è riferito a periodi, luoghi o altro in cui qualcuno è nato
   • Vinci fu il villaggio natale di Leonardo
2. natalizio
3. (letterario) giorno della nascita

Sostantivo

natale m sing (pl.: natali)

1. giorno di nascita

Sillabazione

na | tà | le

Pronuncia

IPA: /naˈtale/

Etimologia / Derivazione

dal latino natalis cioè "natalizio, che riguarda la nascita" che deriva da născi, ossia "nascere"

Sinonimi

• originario, nativo, patrio
• (letterario) natio
• nascita, giorno della nascita, giorno della fondazione, origine

Contrari

• forestiero, straniero
• morte, fine, scomparsa

Parole derivate

• neonatale, perinatale

Traduzione

della nascita

inglese: natal, native

Latino

Sostantivo

natale,-is, n.

1. regalo di compleanno

Etimologia / Derivazione

Dall'espressione natale munus o natale donum

Note / Riferimenti

• italiano
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • Tullio De Mauro, Il dizionario della lingua italiana, versione online, 1999
  • Tullio De Mauro, Dizionario italiano De Mauro, versione CD, 2000

• latino
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.