monatto

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

monatto m sing

   singolare   plurale 
 maschile    monatto    monatti 
 femminile    monatta    monatte 
  1. (storia)nel secolo XVI e XVII, a Milano erano gli addetti al trasporto degli appestati e dei morti di peste, al loro seppellimento e alla distruzione di ogni oggetto che poteva essere latore di contagio

Hyph.png Sillabazione[modifica]

mo | nàt | to

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /moˈnatto/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

derivato dispregiativo di mona, che in lombardo significa signora, oppure termine che proviene dal tedesco Monatlich, cioè mensile[1]).

Nuvola filesystems www.png Traduzione

Vedi le traduzioni
  1. L'etimologia del termine dal tedesco è sostenuta dal Manzoni ne I Promessi Sposi, ma è probabilmente un'interpretazione errata.