messinscena

Italiano

Sostantivo

messinscena f sing (pl.: messinscene)

1. (teatro) insieme di ciò che serve ad allestire uno spettacolo teatrale
2. (senso figurato) insieme di azioni attuate con lo scopo di celare la realtà o rappresentare una falsità

Sillabazione

mes | sin | scè | na

Pronuncia

IPA: /messinˈʃɛna/

Etimologia / Derivazione

dal francese mise en scène

Sinonimi

• scenografia, allestimento scenico, apparato scenico, di scena
• (senso figurato) finta, montatura, commedia, recita, farsa, sceneggiata, posa, simulazione, mistificazione

Contrari

• (senso figurato) realtà, verità, sincerità

Termini correlati

• regia

Varianti

• messa in scena

Traduzione

(teatro)

inglese: staging, mise-en-scène

(senso figurato)

inglese: pretence, sham

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup