mellifluo
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
 | Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare). Motivo: Dividere le traduzioni in base alla definizione a cui si riferiscono. Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso. |
Italiano[modifica]
Aggettivo
mellifluo m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | mellifluo | melliflui |
| femminile | melliflua | melliflue |
- (letterario) detto di ciò che stilla con abbondanza, che riversa intorno, che fa scorrere miele
- (senso figurato) chi o che manifesta una dolcezza, una delicata affabilità e gentilezza quasi stucchevoli per affettazione oppure ambiguamente suadenti e poco sincere
Sillabazione[modifica]
- mel | lì | flu | o
Pronuncia[modifica]
IPA: /melˈlifluo/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino tardo melliflŭus, composto del latino classico mel (genitivo mellis) cioè "miele" e di flŭo (inf. fluĕre) "io scorro"
Sinonimi[modifica]
- (senso figurato) adulatorio, affettato, dolce, languido, mielato, sdolcinato, soave, svenevole
- (letterario) melato, caramelloso, dolciastro,
- (senso figurato) zuccheroso, lusingatore, insinuante, untuoso, carezzevole, lezioso
Contrari[modifica]
Parole derivate[modifica]
Termini correlati[modifica]
Traduzione
Vedi le traduzioni
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Dizionario universale
- Dictionary.com
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- G. Devoto, G.C. Oli, Vocabolario illustrato della lingua italiana (Milano, 1977)
- Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1052
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 334