legato

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgAggettivo

legato m sing

   singolare   plurale 
 maschile    legato    legati 
 femminile    legata    legate 
  1. (di persona) imprigionato con una corda
  2. (araldica) attributo araldico che si applica a corni, mazze d'armi, chiavi papali, scudi, cordoni, fasci consolari, mazzi di fiori e altre figure con legami, lacci e nastri di smalto diverso; talora impiegato anche con riferimento alle corde delle arpe e di altri strumenti, ma in questo significato è preferibile cordato
  3. (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) (di) particolare acciaio dove sono presenti altri elementi al di fuori del ferro e del carbonio, col fine di migliorarne le caratteristiche chimiche e fisiche

Open book 01.svgSostantivo

legato m sing (pl.: legati)

  1. (diritto) atto di ultima volontà con cui il testatore cede uno o più beni determinati del suo patrimonio. Fa sorgere successione a titolo particolare
  2. (religione), (diritto) nunzio del Vaticano presso uno Stato
  3. (storia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Open book 01.svgVoce verbale

legato

  1. participio passato maschile singolare di legare

Hyph.png Sillabazione[modifica]

le | gà | to

Nuvola apps edu languages.svg Pronuncia[modifica]

IPA: /leˈgato/

Nuvola kdict glass.svgEtimologia / Derivazione[modifica]

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

Nuvola apps tree.svg Parole derivate[modifica]

Gnome-globe.svg Traduzione

(senso figurato) vincolato
atto di ultima volontà
participio passato di legare

SPQRomani.svg Latino[modifica]

Open book 01.svg Sostantivo, forma flessa[modifica]

legato m

  1. dativo singolare di lēgātus
  2. ablativo singolare di lēgātus

Open book 01.svg Sostantivo, forma flessa[modifica]

legato n

  1. dativo singolare di lēgātum
  2. ablativo singolare di lēgātum

Open book 01.svgVoce verbale

legato

  1. seconda persona singolare dell'imperativo futuro attivo di lēgō (lēgāre)
  2. terza persona singolare dell'imperativo futuro attivo di lēgō (lēgāre)
  3. dativo maschile singolare del participio perfetto (lēgātus) di lēgō (lēgāre)
  4. ablativo maschile singolare del participio perfetto (lēgātus) di lēgō (lēgāre)
  5. dativo neutro singolare del participio perfetto (lēgātus) di lēgō (lēgāre)
  6. ablativo neutro singolare del participio perfetto (lēgātus) di lēgō (lēgāre)

Hyph.png Sillabazione[modifica]

lē | gā | tō

Nuvola apps edu languages.svg Pronuncia[modifica]

  • (pronuncia classica) IPA: /leːˈgaː.toː/
  • (pronuncia ecclesiastica) IPA: /leˈga.to/

Nuvola kdict glass.svgEtimologia / Derivazione[modifica]

vedi lēgātus, lēgātum, lēgō

Altri progetti[modifica]