incedo

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgVoce verbale

incedo

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di incedere

Hyph.png Sillabazione[modifica]

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

vedi incedere

Nuvola filesystems www.png Traduzione

Vedi le traduzioni

SPQRomani.svg Latino[modifica]

Open book 01.svgVerbo

Intransitivo[modifica]

incedo (vai alla coniugazione) terza coniugazione (paradigma: incēdō, incēdis, incessi, incessum, incēdĕre)

  1. camminare, incedere, muoversi
  2. avanzare, procedere, incedere, andare avanti o dentro
  3. (in particolare), (militare) marciare
  4. (senso figurato), (di sentimenti, idee...) svilupparsi, insinuarsi, diffondersi (nell'animo)

Transitivo[modifica]

incedo (vai alla coniugazione) terza coniugazione (paradigma: incēdō, incēdis, incessi, incessum, incēdĕre)

  1. entrare in, accedere in, penetrare dentro, inoltrarsi in
  2. (per estensione) (soprattutto in senso figurato, detto di sentimenti e simili) conquistare, invadere, pervadere, impadronirsi di, prendere possesso (dell'animo) di

Hyph.png Sillabazione[modifica]

ĭn | cē | dō

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  • (pronuncia classica) IPA: /inˈkeː.doː/
  • (pronuncia ecclesiastica) IPA: /inˈʧe.do/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

composto di in-, "in, dentro", e cedo, nel senso di "camminare, andare, muoversi"

Info zoom icon.svg Uso / Precisazioni[modifica]

  • le forme passive sono molto rare

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

discendenti in altre lingue

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]