equivocare

Italiano

Verbo

Intransitivo

equivocare (vai alla coniugazione)

1. interpretare in modo sbagliato

Sillabazione

e | qui | vo | cà | re

Pronuncia

AFI: /ekwivoˈkare/

Etimologia / Derivazione

deriva da equivoco; dal latino tardo aequivocare ossia "chiamare con lo stesso nome più cose"

Sinonimi

• errare, capire a rovescio, fraintendere,ingannarsi, sbagliare, prendere un abbaglio, prendere un granchio, prendere una cosa per un’altra, prendere fischi per fiaschi, cadere in errore, cadere in un equivoco.

Contrari

• azzeccare, capire esattamente, indovinare, vedere giusto,

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to mistake, to misunderstand, to misinterpret

• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana