distinzione

Italiano

Sostantivo

distinzione f sing(pl.: distinzioni)

1. proprietà di qualcosa di differire da un'altra sotto alcuni punti di vista
   • Newton abolì la distinzione tra mondo celeste e mondo terrestre, propria della concezione tolemaica

Sillabazione

di | stin | zió | ne

Pronuncia

IPA: /distinˈtsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino distinctio , derivazione di distinguĕre cioè "distinguere"

Sinonimi

• ripartizione, classificazione
• (per estensione) differenziazione, diversificazione, differenza, diversitàseparazione, divisione; discriminazione
• (per estensione) (per qualità morali)signorilità, garbatezza, raffinatezza, eleganza, garbo, stile, classe, cortesia, riguardo, preferenza
• (filosofia) chiarezza, precisione

Contrari

• confusione
• (per qualità inmorali) volgarità, trivialità, rozzezza

Parole derivate

• suddistinzione

Traduzione

separazione, divisione

inglese: distinction, difference

precisazione

inglese: distinction, specification

selezione

inglese: selection, discrimination

eleganza, classe

inglese: distinction, elegance, class, refinement, sophistication

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup