disoccupato

Italiano

Aggettivo

disoccupato m sing

	singolare	plurale
maschile	disoccupato	disoccupati
femminile	disoccupata	disoccupate

1. (diritto) (economia) che non lavora per cause indipendenti dalla propria volontà

Sostantivo

disoccupato ( approfondimento) m sing (pl.: disoccupati)

1. chi non lavora per cause indipendenti dalla propria volontà

Sillabazione

di | soc | cu | pà | to

Pronuncia

IPA: /dizokkuˈpato/

Etimologia / Derivazione

composto di dis- (dal latino dis-) e occupato che deriva da occupare

Sinonimi

• disimpegnato, inattivo, inoperoso, libero, senza lavoro
• fannullone, ozioso, scioperato, sfaccendato,

Contrari

• attivo, impegnato, lavoratore, occupato, operoso,

Parole derivate

• disoccupazione

Termini correlati

• lavoro, licenziato

Da non confondere con

• inoccupato ( Nota bene:l'inoccupato cerca di entrare nel mondo del lavoro , mentre il disoccupato cerca di rientrare)

Traduzione

che è privo di lavoro

inglese: unemployed, jobless, out of work tedesco: arbeitslos, beschäftigungslos

(di luogo, abitazione) vuoto, sgombro

inglese:unoccupied, vacant, empty

chi è senza impiego

inglese: unemployed, unemployed person tedesco: Arbeitsloser m, Arbeitslose f

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 194