calzare

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

calzare m sing (pl.: calzari)

  1. (abbigliamento) leggera calzatura, di origine antica, costituite da una suola in cuoio e da una serie di lacci in pelle attorcigliati e annodati attorno al polpaccio sia a scopo di sostegno sia a scopo estetico.
  2. (abbigliamento) nell'abbigliamento liturgico, tipo di calza che arriva fino al ginocchio, adoperati nelle messe pontificali dai cardinali, vescovi, abati e dai prelati che ne hanno il privilegio. Non si portano nelle messe funebri, e il Venerdì Santo.Sono di tutti i colori liturgici, eccetto il nero, e non possono essere portate nel venerdì santo o durante cerimonie funebri
  3. (abbigliamento) una sorta di spessa calza in neoprene utilizzata per proteggere il piede dal freddo durante le immersioni subacquee

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

calzare (vai alla coniugazione)

  1. indossare calzature e indumenti in genere che si infilano ai piedi o alle gambe (scarpe, calze, pantaloni ecc.), in modo adattarsi e aderire bene a quella parte del corpo.
  2. (senso figurato) (di esempio, discorso) essere perfetto

Hyph.png Sillabazione[modifica]

cal | zà | re

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /kalˈtsare/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino calceare cioè "indossare con la gamba o il piede"


Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Isimple system icons web find.png Proverbi e modi di dire[modifica]

  • calzare a pennello: andare benissimo

Nuvola filesystems www.png Traduzione

infilare scarpe, guanti
portare ai piedi
  • Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
  • Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
  • Ch. de Linos, Anciens vetements sacerdotaux et ancien, tissus, Parigi 1877, p. 55 sg.; J. Braun : Die liturg. Gewandung, Friburgo in Br. 1907, pp. 394-424.
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico ospitato su "www.etimo.it"