bisturi
Jump to navigation
Jump to search
Italiano[modifica]
Sostantivo
bisturi (
approfondimento) m inv
- (medicina) (chirurgia) (tecnologia) (ingegneria) affilato attrezzo chirurgico a forma di coltello per il taglio di tessuti molli
Sillabazione[modifica]
- bì | stu | ri
Pronuncia[modifica]
IPA: /'bisturi
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal francese bistouri, che si pensa derivi dal lemma antico "pistorese" che significa "pistoiese", cioè di Pistoia (fonte Treccani); attraverso il francese bistouri, dal termine tardo-medievale bistorio, piccolo coltello molto affilato, il cui nome proviene a sua volta da Pistorium, antico nome della città di Pistoia, celebre ai tempi per la produzione di simili attrezzi, i "Pistorienses gladii"
Sinonimi[modifica]
Varianti[modifica]
Proverbi e modi di dire[modifica]
- (senso figurato) volerci il bisturi: essere indispensabile, necessario un intervento drastico
Traduzione
Albanese[modifica]
Sostantivo
bisturi n
- (chirurgia) bisturi, vedi italiano
Etimologia / Derivazione[modifica]
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
Portoghese[modifica]
Sostantivo
bisturi m sing (pl.: bisturis)
- (chirurgia) bisturi, vedi italiano
Sillabazione[modifica]
- bis | tu | rì
Etimologia / Derivazione[modifica]
vedi italiano
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- albanese
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- portoghese
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
