avere il gatto sul fuoco

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

Italiano[modifica]

Open book 01.svgEspressione


avere il gatto sul fuoco

  1. Essere ben lungi dall'avere il pasto pronto, non aver nemmeno cominciato a cucinare.

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

Etimologia: dal veneto/padovano g'ho 'l gato sul fogo. Nelle case con cucina economica, quando il fuoco non era acceso per cucinare, il gatto va a riposare sul tepore della cenere.