assuo

Latino

Verbo

Transitivo

assuo (vai alla coniugazione) terza coniugazione (paradigma: assuō, assuis, assui, assūtum, assuĕre)

1. (tessile) cucire sopra, applicare con ago e filo
   • nemo assumentum panni rudis assuit vestimento veteri - nessuno cuce una pezza di panno nuovo su un indumento vecchio (Codex Amiatinus, Vangelo secondo Marco, 2:21)

Sillabazione

ăs | sŭ | ō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ˈas.su.oː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈas.su.o/

Etimologia / Derivazione

composto del prefisso ad-, dalla preposizione ad, "a, verso", e di suo, "cucire", per cui "cucire a/sopra", "applicare"

Sinonimi

• (cucire sopra, applicare) insuo, appono, applico

Parole derivate

• assumentum

Termini correlati

• (composti di suo) consuo, insuo

Varianti

• adsuo

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma assuo (edizione online sul portale del Progetto Perseus)