asfaltare

Italiano

Verbo

Transitivo

asfaltare (vai alla coniugazione)

1. coprire con asfalto
2. (scherzoso) (senso figurato) sconfiggere o distruggere in modo eclatante, con schiacciante superiorità
   • alle prossime elezioni li asfaltiamo

Sillabazione

a | sfal | tà | re

Pronuncia

IPA: /asfalˈtare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di asfalto, dal latino tardo asphaltus e dal greco ἄσϕαλτος, formato da ἀ- cioè "senza e da σϕάλλω ossia "vacillare, cadere"

Sinonimi

• catramare, incatramare, bitumare

Parole derivate

• asfaltatore, asfaltatura, riasfaltare

Termini correlati

• asfaltato, asfalto

Traduzione

pavimentare una strada

greco: ασφαλτώνω, ασφαλτοστρώνω inglese: to tarmac, to (cover with) asphalt tedesco: asphaltieren

Note / Riferimenti

• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana