aménager

Francese

Verbo

Transitivo

aménager (vai alla coniugazione) 1° gruppo

1. allestire, arredare, predisporre (per un determinato uso)
   • aménager un magasin, une maison - allestire un magazzino, una casa
   • aménager une terrasse pour prendre les repas - allestire una terrazza per il pranzo
2. (per estensione) organizzare, preparare, pianificare
   • aménager une soirée de gala - organizzare una serata di gala

Pronuncia

• IPA: /a.me.na.ʒe/

Etimologia / Derivazione

da ménager, con il prefisso ab-

Sinonimi

• (allestire) préparer, disposer
• (organizzare) préparer, organiser

Parole derivate

• aménagement, aménageable, aménageur

Note / Riferimenti

• The Free Dictionary, edizione online (francese)
• CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
• Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online