albeggiare

Italiano

Verbo

Intransitivo

albeggiare (vai alla coniugazione)

1. (detto generalmente del cielo, del giorno, o impersonale) illuminarsi e tingersi dei colori dell'alba in conseguenza del lento sorgere del Sole
   • il giorno albeggiava dopo la lunga notte
   • sta già albeggiando
2. (per estensione), (letteralmente) iniziare, essere agli inizi
   • una nuova era albeggia ormai...

Sillabazione

al | beg | già | re

Pronuncia

• AFI: /albedˈd͡ʒare/

Etimologia / Derivazione

da alba

Sinonimi

• fare chiaro, farsi giorno, spuntar l’alba, biancheggiare, sorgere del sole.

Contrari

• tramontare, oscurare, far notte, abbuiare

Termini correlati

• sorgere, spuntare

Traduzione

tingersi dei colori dell'alba

inglese: to dawn

portoghese: amanhecer

iniziare

francese: to dawn inglese:

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande Grande Libreria Online edizione online su , Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup