affondare
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Italiano[modifica]
Verbo
Transitivo[modifica]
affondare (vai alla coniugazione)
- mandare a fondo
- far fallire
- affondare un' iniziativa
- definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
- affondare i piedi nel fango
- far penetrare
- affondare i denti nella carne
- affondava il viso nel guanciale bagnato di lacrime (Verga)
- (obsoleto) rendere più profondo scavando
- mi disse parlando rado e affondandomi ad ogni parola un solco nell' anima (Fucini)
Verbo
Intransitivo[modifica]
affondare (vai alla coniugazione)
- andare a fondo
- immergersi
- affondare nelle sabbie mobili
- (senso figurato) fallire
- il progetto è affondato
Sillabazione[modifica]
af | fon | dà | re
Pronuncia[modifica]
IPA: /affonˈdare/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino medievale affundare formata da ad- e da fundus cioè "fondo"
Sinonimi[modifica]
- sommergere, immergere, inabissare, fare naufragare
- (un coltello) spingere, piantare, conficcare
- (senso figurato) (di progetto, impresa) mandare in rovina, silurare
- (specialmente di imbarcazioni) andare a fondo, scomparire, sprofondare, affogare, annegare, naufragare, tuffarsi, inabissarsi
- (un’imbarcazione) colare a picco,
- (l'ancora) calare
- (senso figurato) opprimere
- (di terreno) abbassarsi
- (raro) scavare
Contrari[modifica]
- portare a galla, salvare, soccorrere, ripescare
- togliere, estrarre
- (specialmente di imbarcazioni) galleggiare, riaffiorare, emergere
Parole derivate[modifica]
Traduzione
Vedi le traduzioni
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore