accanimento

Italiano

Sostantivo

accanimento m sing (pl.: accanimenti)

1. furia, ostinazione nel perseguire, nel fare
2. accanimento terapeutico: verso un paziente in malattia, è il sopravvenire di una condizione senza effetti di miglioramento della salute ma addirittura con un peggioramento oltre la norma a causa delle cure mediche terapeutiche stesse, talvolta intendendo il superamento del limite etico-professionale (v biotestamento)

Sillabazione

ac | ca | ni | mén | to

Pronuncia

IPA: /akkaniˈmento/

Etimologia / Derivazione

da accanire che deriva da cane

Sinonimi

• ostilità, ira, odio, astio, rabbia, rancore, furia, stizza, furore, livore; inesorabilità, spietatezza
• (per estensione) ostinazione, cocciutaggine, puntiglio; tenacia, pertinacia, insistenza, perseveranza, zelo, assiduità, costanza
• determinazione

Contrari

• indulgenza, freddezza
• (senso figurato) incostanza, negligenza, indolenza

Termini correlati

• caparbia

Traduzione

furore

inglese: rage, fury

tenacia

inglese: tenacity, perseverance

ostinazione

inglese: obstinacy

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
• Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
• Vocabolario, Treccani edizione online
• Vocabolario, Treccani edizione online
• Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line