abiugo

Latino

Verbo

Transitivo

abiugo (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: abiŭgō, abiŭgās, abiŭgāvī, abiŭgātum, abiŭgāre)

1. (in senso letterale) liberare dal giogo, togliere il giogo a
   • boves abiugare - togliere il giogo ai buoi
2. separare, allontanare, rimuovere
   • quae res te ab domo abiugat? - che cosa ti tiene lontano da casa?

Sillabazione

ăb | iŭ | gō

Pronuncia

• (pronuncia classica) AFI: /ˈab.ju.ɡoː/
• (pronuncia ecclesiastica) AFI: /ˈab.ju.ɡo/

Etimologia / Derivazione

composto di ab, "da" e iugo, "congiungere, riunire" oppure "iugum", "giogo"

Sinonimi

• (liberare dal giogo) abiungo
• (allontanare, rimuovere) abdo, abiungo, abduco, amolior, amoveo, espello, aufero, demoveo, detraho, eximo, relego, removeo, submoveo

Termini correlati

• iugo, adiugo, coniugo, diiugo, subiugo

Varianti

• abjugo

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication