abbekommen

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

Flag of Germany.svg Tedesco[modifica]

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

ab|bekommen (irr. senza ge-)

  1. avere
    • du wirst deinen Anteil schon noch abbekommen
    avrai la tua parte, non ti preoccupare
    • es ist kein Fleisch mehr da, aber du kannst ein Stück von mir abbekommen
    non c'è più carne, ma puoi averne un pezzo della mia
  2. prendere
    • wir haben den ganzen Regen abbekommen
    ci siamo presi tutta la pioggia
  3. (familiare) beccarsi
  4. (familiare) buscarsi
    si è buscato un paio di schiaffi
  5. (familiare) riportare
    • bei dem Sturz hat er fast nichts abbekommen
    cadendo non si è fatto quasi niente
  6. (familiare) riuscire a togliere