difettare

Italiano

Verbo

Intransitivo

difettare (vai alla coniugazione)

1. essere mancante, privo di un elemento, qualità o caratteristica necessaria (con il complemento di specificazione per ciò che manca)
   • difettare di denaro, di coraggio, di empatia
   • la statua è così realistica, difetta solo della parola
2. detto di elemento, qualità o caratteristica, essere mancante, non essere presente in qualcuno/qualcosa (con il complemento di termine per colui a cui l'elemento manca)
   • gli difettano il denaro, il coraggio, l'empatia
   • a Marco difetta solo l'impegno per eccellere
3. avere un difetto, una mancanza che impedisce la perfezione
   • il libro è molto accurato, ma difetta in chiarezza

Sillabazione

di | fet | tà | re

Pronuncia

IPA: /difetˈtare/

Etimologia / Derivazione

da difetto

Sinonimi

• (essere privo di qualcosa) mancare, scarseggiare
• (non essere presente) mancare, scarseggiare

Termini correlati

• difetto, difettoso

Traduzione

essere privo di qualcosa

francese: inglese: to lack (of)

non essere presente

francese: inglese: to be lacking

avere un difetto

francese: inglese: to be defective

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli