loquace: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
DiuturnoBot (discussione | contributi)
m iwiki +gl
Giannib (discussione | contributi)
m fix
Riga 1: Riga 1:
{{in|it|adjc}}
{{in|it|adjc}}
{{pn}} {{linkp|loquaci}}
{{pn}} {{linkp|loquaci}}
# che parla molto, che ha la parola facile: ''è un tipo {{pn}}''
# che parla molto, che ha la parola facile
#* ''è un tipo {{pn}}''
# {{fig}} di grande efficacia [[espressivo|espressiva]], [[eloquente]]
#* ''uno sguardo {{pn}}''


# {{fig}} di grande efficacia [[espressivo|espressiva]], [[eloquente]]: ''uno sguardo {{pn}}''

{{-pron-}}[lo'kwaʧe]
{{-hyph-}}
{{-hyph-}}
;lo | quà | ce
;lo | quà | ce

{{-pron-}}
{{IPA|[lo'kwaʧe]}}

{{-etim-}}
dal {{la}} ''[[loquax]]'', [[parlare]]


{{-syn-}}
{{-syn-}}
:*[[chiacchierone]]
*[[chiacchierone]]
:*[[ciarliero]]
*[[ciarliero]]
:*[[verboso]]
*[[verboso]]
:*[[logorroico]]
*[[logorroico]]

{{-ant-}}
{{-ant-}}
:*[[taciturno]]
*[[taciturno]]
:*[[silenzioso]]
*[[silenzioso]]

{{-drv-}}
{{-drv-}}
:* [[loquacità]]
* [[loquacità]]
:* [[loquacemente]]
* [[loquacemente]]

{{-etim-}} dal ''{{la}}'' [[loquax]] [[parlare]]


{{-trans1-}}
{{-trans1-}}
:*{{en}}:
{{-trans2-}}
{{-trans2-}}

{{noref}}


[[en:loquace]]
[[en:loquace]]

Versione delle 22:52, 23 dic 2008

Template:in loquace (pl.: loquaci)

  1. che parla molto, che ha la parola facile
    • è un tipo loquace
  2. (senso figurato) di grande efficacia espressiva, eloquente
    • uno sguardo loquace

Sillabazione

lo | quà | ce

Pronuncia

IPA: [lo'kwaʧe]

Etimologia / Derivazione

dal latino loquax, parlare

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Traduzione

Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.