Template:Ja-ichi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
imported>Ftiercel Add the help from the talk page |
|||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
<noinclude>This template allows you to show the conjugation of any Japanese ichidan verb. It uses the supertemplate [[Template:ja-verbconj|<nowiki>{{ja-verbconj}}</nowiki>]]. |
|||
| ⚫ | {{ja-verbconj|{{{1}}}る|{{{1}}}|{{{2}}}|{{{3}}}|{{{1}}}|{{{2}}}|{{{3}}}|{{{1}}}る|{{{2}}}る|{{{3}}}ru|{{{1}}}る|{{{2}}}る|{{{3}}}ru|{{{1}}}れ|{{{2}}}れ|{{{3}}}re|{{{1}}}よ¹<br>{{{1}}}ろ²|{{{2}}}よ¹<br>{{{2}}}ろ²|{{{3}}}yo¹<br>{{{3}}}ro²|{{{1}}}られる|{{{2}}}られる|{{{3}}}rareru|{{{1}}}させる<br>{{{1}}}さす|{{{2}}}させる<br>{{{2}}}さす|{{{3}}}saseru<br>{{{3}}}sasu|{{{1}}}られる<br>{{{1}}}れる³|{{{2}}}られる<br>{{{2}}}れる³|{{{3}}}rareru<br>{{{3}}}reru³|{{{1}}}よう|{{{2}}}よう|{{{3}}}yō|{{{1}}}ない<br>{{{1}}}ぬ<br>{{{1}}}ん|{{{2}}}ない<br>{{{2}}}ぬ<br>{{{2}}}ん|{{{3}}}nai<br>{{{3}}}nu<br>{{{3}}}n|{{{1}}}ず|{{{2}}}ず|{{{3}}}zu|{{{1}}}ます|{{{2}}}ます|{{{3}}}masu|{{{1}}}た|{{{2}}}た|{{{3}}}ta|{{{1}}}て|{{{2}}}て|{{{3}}}te|{{{1}}}れば|{{{2}}}れば|{{{3}}}reba}} |
||
The syntax is as follows: |
|||
| ⚫ | <nowiki>{{ja-ichi|kanji stem|hiragana stem|romaji stem}}</nowiki>, where stem is anything before the final -ru.</noinclude>{{ja-verbconj|{{{1}}}る|{{{1}}}|{{{2}}}|{{{3}}}|{{{1}}}|{{{2}}}|{{{3}}}|{{{1}}}る|{{{2}}}る|{{{3}}}ru|{{{1}}}る|{{{2}}}る|{{{3}}}ru|{{{1}}}れ|{{{2}}}れ|{{{3}}}re|{{{1}}}よ¹<br>{{{1}}}ろ²|{{{2}}}よ¹<br>{{{2}}}ろ²|{{{3}}}yo¹<br>{{{3}}}ro²|{{{1}}}られる|{{{2}}}られる|{{{3}}}rareru|{{{1}}}させる<br>{{{1}}}さす|{{{2}}}させる<br>{{{2}}}さす|{{{3}}}saseru<br>{{{3}}}sasu|{{{1}}}られる<br>{{{1}}}れる³|{{{2}}}られる<br>{{{2}}}れる³|{{{3}}}rareru<br>{{{3}}}reru³|{{{1}}}よう|{{{2}}}よう|{{{3}}}yō|{{{1}}}ない<br>{{{1}}}ぬ<br>{{{1}}}ん|{{{2}}}ない<br>{{{2}}}ぬ<br>{{{2}}}ん|{{{3}}}nai<br>{{{3}}}nu<br>{{{3}}}n|{{{1}}}ず|{{{2}}}ず|{{{3}}}zu|{{{1}}}ます|{{{2}}}ます|{{{3}}}masu|{{{1}}}た|{{{2}}}た|{{{3}}}ta|{{{1}}}て|{{{2}}}て|{{{3}}}te|{{{1}}}れば|{{{2}}}れば|{{{3}}}reba}} |
||
<small>¹ Written imperative</small><br/> |
<small>¹ Written imperative</small><br/> |
||
<small>² Spoken imperative</small><br/> |
<small>² Spoken imperative</small><br/> |
||
Versione delle 16:13, 7 feb 2008
This template allows you to show the conjugation of any Japanese ichidan verb. It uses the supertemplate {{ja-verbconj}}.
The syntax is as follows:
{{ja-ichi|kanji stem|hiragana stem|romaji stem}}, where stem is anything before the final -ru.
| Forme tematiche | |||
|---|---|---|---|
| Imperfettiva (未然形) | {{{1}}} | {{{2}}} | {{{3}}} |
| Continuativa (連用形) | {{{1}}} | {{{2}}} | {{{3}}} |
| Terminale (終止形) | {{{1}}}る | {{{2}}}る | {{{3}}}ru |
| Attributiva (連体形) | {{{1}}}る | {{{2}}}る | {{{3}}}ru |
| Imperfettive Classica (已然形) Ipotetica (仮定形) |
{{{1}}}れ | {{{2}}}れ | {{{3}}}re |
| Imperativa (命令形) | {{{1}}}よ¹ {{{1}}}ろ² |
{{{2}}}よ¹ {{{2}}}ろ² |
{{{3}}}yo¹ {{{3}}}ro² |
| Forme complesse | |||
| Passiva (受動態) | {{{1}}}られる | {{{2}}}られる | {{{3}}}rareru |
| Causativa (使役態) | {{{1}}}させる {{{1}}}さす |
{{{2}}}させる {{{2}}}さす |
{{{3}}}saseru {{{3}}}sasu |
| Potentiale (可能法) | {{{1}}}られる {{{1}}}れる³ |
{{{2}}}られる {{{2}}}れる³ |
{{{3}}}rareru {{{3}}}reru³ |
| Costruzioni principali | |||
| Volitiva | {{{1}}}よう | {{{2}}}よう | {{{3}}}yō |
| Negativa | {{{1}}}ない {{{1}}}ぬ {{{1}}}ん |
{{{2}}}ない {{{2}}}ぬ {{{2}}}ん |
{{{3}}}nai {{{3}}}nu {{{3}}}n |
| Negativa continuativa | {{{1}}}ず | {{{2}}}ず | {{{3}}}zu |
| Formale | {{{1}}}ます | {{{2}}}ます | {{{3}}}masu |
| Perfettiva | {{{1}}}た | {{{2}}}た | {{{3}}}ta |
| Congiuntiva | {{{1}}}て | {{{2}}}て | {{{3}}}te |
| Ipotetica conditionale | {{{1}}}れば | {{{2}}}れば | {{{3}}}reba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential