ansioso: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect e altri fix di stile (tramite Template fixes V 1.16) |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 33: | Riga 33: | ||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{Trad1|}} |
{{Trad1|[[inquieto]], [[apprensivo]]}} |
||
:*{{en}}: [[ |
:*{{en}}: [[restless]] , [[agitated]], [[anxious]] [[apprehensive]] |
||
:*{{ru}}: [[нервный]], [[беспокойный]], [[тревожный]] |
:*{{ru}}: [[нервный]], [[беспокойный]], [[тревожный]] |
||
{{Trad2}} |
|||
{{Trad1|{{Est}} [[desideroso]], [[impaziente]]}} |
|||
:*{{en}}: [[anxious]], [[impatient]], [[eager]] |
|||
{{Trad2}} |
|||
{{Trad1|(sostantivo)}} |
|||
:*{{en}}: anxious type, [[worrier]] |
|||
{{Trad2}} |
{{Trad2}} |
||
Versione delle 09:40, 19 set 2022
Italiano
Aggettivo
ansioso m sing
singolare | plurale | |
---|---|---|
maschile | ansioso | ansiosi |
femminile | ansiosa | ansiose |
- che prova ansia
- (psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) relativo all'ansia
Sostantivo
ansioso m sing
singolare | plurale | |
---|---|---|
maschile | ansioso | ansiosi |
femminile | ansiosa | ansiose |
Sillabazione
- an | siò | so
Pronuncia
IPA: /an'sjozo/
Etimologia / Derivazione
dal tardo latino anxiosus, derivazione di anxius
Sinonimi
- agitato, preoccupato, timoroso, angosciato, irrequieto, inquieto, apprensivo
- (per estensione) desideroso, impaziente, bramoso
Contrari
- calmo, sereno, tranquillo
- (per estensione) paziente
Parole derivate
Termini correlati
Traduzione
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale