sveglio: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
| Riga 32: | Riga 32: | ||
* [[addormentato]], [[assonnato]], [[assopito]] |
* [[addormentato]], [[assonnato]], [[assopito]] |
||
* {{Fig}} [[ingenuo]], [[ottuso]], [[tardo]] |
* {{Fig}} [[ingenuo]], [[ottuso]], [[tardo]] |
||
*''(prima persona singolare dell'indicativo presente di [[svegliare]])'' [[addormento]], faccio addormentare |
*''(prima persona singolare dell'indicativo presente di [[svegliare]])'' [[addormento]], [[faccio]] addormentare |
||
* {{Fig}} ''(dall’inerzia)'' [[placo]], lascio nel torpore, [[sopisco]] |
* {{Fig}} ''(dall’inerzia)'' [[placo]], [[lascio]] nel torpore, [[sopisco]] |
||
* {{Fig}} ''(di sentimento, |
* {{Fig}} ''(di sentimento, sensazione)'' [[spengo]], [[soffoco]], [[smorzo]] |
||
{{-der-}} |
{{-der-}} |
||
Versione delle 23:53, 26 mar 2022
 | Vedi anche: svegliò |
Italiano
Aggettivo
sveglio m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | sveglio | svegli |
| femminile | sveglia | sveglie |
- che non dorme
- (senso figurato) con ingegno ed intelligenza spiccati
- (spregiativo) troppo furbo, ostentatamente intelligente
Voce verbale
sveglio
- prima persona singolare dell'indicativo presente di svegliare
Sillabazione
- své | glio
Pronuncia
IPA: /'zveʎʎo/
Etimologia / Derivazione
da svegliare, dal provenzale antico esvelhar,
Sinonimi
- desto
- (senso figurato) vigile, attento, accorto, pronto, acuto, vispo, vivace, intraprendente
- (senso figurato) furbo, astuto, scaltro, smaliziato
- (prima persona singolare dell'indicativo presente di svegliare) risveglio, desto, ridesto, faccio alzare
- (senso figurato) (dall’inerzia) scuoto, smuovo, scrollo, richiamo, scaltrisco, disincanto
- (senso figurato) (di sentimento, sensazione) risveglio, suscito, provoco, stimolo, eccito
Contrari
- addormentato, assonnato, assopito
- (senso figurato) ingenuo, ottuso, tardo
- (prima persona singolare dell'indicativo presente di svegliare) addormento, faccio addormentare
- (senso figurato) (dall’inerzia) placo, lascio nel torpore, sopisco
Parole derivate
Traduzione
furbo
prima persona singolare dell'indicativo presente di svegliare
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication