sottoposto: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+ trad de. |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 4: | Riga 4: | ||
{{Tabs|sottoposto|sottoposti|sottoposta|sottoposte}} |
{{Tabs|sottoposto|sottoposti|sottoposta|sottoposte}} |
||
# {{Nodef|it}} |
# {{Nodef|it}} |
||
{{-sost-|it}} |
{{-sost-|it}} |
||
{{Pn}} ''m sing'' |
{{Pn}} ''m sing'' |
||
{{Tabs|sottoposto|sottoposti|sottoposta|sottoposte}} |
{{Tabs|sottoposto|sottoposti|sottoposta|sottoposte}} |
||
# {{Nodef|it}} |
# {{Nodef|it}} |
||
{{-verb form-|it}} |
{{-verb form-|it}} |
||
{{Pn}} |
{{Pn}} |
||
Riga 39: | Riga 41: | ||
:* {{en}}: [[subjected]], [[submitted]] |
:* {{en}}: [[subjected]], [[submitted]] |
||
:* {{la}}: [[suppositus]], [[subiectus]] |
:* {{la}}: [[suppositus]], [[subiectus]] |
||
⚫ | |||
:* {{de}}: [[untergeben]], [[untergeordnet]], [[unterstellt]] |
:* {{de}}: [[untergeben]], [[untergeordnet]], [[unterstellt]] |
||
⚫ | |||
{{Trad1|(sostantivo)}} |
|||
:* {{en}}: [[subordinate]] |
|||
{{Trad2}} |
|||
{{Trad1|participio passato di sottoporre}} |
|||
:* {{en}}: [[submitted]], [[undergo]] |
|||
{{Trad2}} |
{{Trad2}} |
||
Riga 47: | Riga 54: | ||
* {{Fonte|sin-co}} |
* {{Fonte|sin-co}} |
||
* {{Fonte|dizit}} |
* {{Fonte|dizit}} |
||
*{{Fonte|writen}} |
Versione delle 09:49, 26 mar 2021
Italiano
Aggettivo
sottoposto m sing
singolare | plurale | |
---|---|---|
maschile | sottoposto | sottoposti |
femminile | sottoposta | sottoposte |
- definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
Sostantivo
sottoposto m sing
singolare | plurale | |
---|---|---|
maschile | sottoposto | sottoposti |
femminile | sottoposta | sottoposte |
- definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
Voce verbale
sottoposto
Sillabazione
- sot | to | pó | sto
Pronuncia
IPA: /sotto'posto/
Etimologia / Derivazione
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
Sinonimi
- dipendente, subordinato, subalterno
- suddito, inferiore, vassallo
- operaio, impiegato, stipendiato, gregario
- sottomesso, assoggettato, soggetto, soggiogato, asservito
- obbligato, costretto
- (di questione, piano) presentato, proposto, spiegato, illustrato, esposto
Contrari
- superiore, dirigente
- padrone, signore
- capo, principale, presidente, comandante
- libero, liberato, indipendente, autonomo
Traduzione
Vedi le traduzioni
(sostantivo)
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese