loro

Italiano

Aggettivo possessivo

loro ( approfondimento)

1. che appartiene ad essi
   • Da' ai ragazzi gli oggetti del loro desiderio.
2. che appartiene ad esse
   • Tutte le ragazze hanno i loro profumi
3. che ha un rapporto di parentela con il sostantivo cui si riferisce
   • Verranno con i loro genitori

Pronome possessivo

loro ( approfondimento) m e f, pl

1. con lo stesso significato di li (come complemento oggetto) ma più forte
   • "Hai incontrato gli insegnanti?" "No, ho incontrato loro, i bidelli!"
2. a loro (come complemento di termine)
   • Da' loro quello che vogliono e mandali via!
3. essi (come soggetto)
   • Noi abbiamo lavorato finora e loro hanno riposato, è ora di cambiare, non pensate?

   Attenzione: questa forma è usata solo nel linguaggio informale.

4. che appartiene ad essi o ad esse
   • Non avevo fogli ma mi hanno prestato alcuni dei loro

Sillabazione

ló | ro

Etimologia / Derivazione

dal latino illorum, che significa "di loro"

Citazione

	«In quel tempo, vedendo le folle, Gesù salì sul monte: si mise a sedere e si avvicinarono a lui i suoi discepoli. Si mise a parlare e insegnava loro dicendo:"Beati i poveri di spirito,perché di essi è il regno dei cieli" »
	(Vangelo secondo Matteo 5,1-3, testo CEI 2008)

Sinonimi

aggettivo e pronome possessivo

• di essi, di esse

pronome personale

• (come soggetto) essi, esse, quelli, quelle
• (complemento oggetto) li, le
• (complemento di termine) gli

Traduzione

Vedi le traduzioni

bretone: o chickasaw: ho inglese: them, they, their

napoletano: lloro olandese: hun siciliano: iddi

Spagnolo

Sostantivo

loro

1. pappagallo

Da non confondere con

• loro

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup