tantum: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Barbabot (discussione | contributi)
bot - creo forma flessa latina
 
Wim bot (discussione | contributi)
m Sostituisco il Template:Term con il Template:Glossa dove necessario
 
Riga 9: Riga 9:
{{-sost-|la}}
{{-sost-|la}}
{{Pn}} ''n sing, quarta declinazione'' {{Linkg|tanti}}
{{Pn}} ''n sing, quarta declinazione'' {{Linkg|tanti}}
# {{Term|generalmente insieme a un altro sostantivo in genitivo}} [[una]] [[tale]] [[quantità]] (di), [[un]] [[così]] [[grande|gran]] [[numero]] (di)
# {{Glossa|generalmente insieme a un altro sostantivo in genitivo}} [[una]] [[tale]] [[quantità]] (di), [[un]] [[così]] [[grande|gran]] [[numero]] (di)
#* ''ad quae omnia [[spectacula#Latino|spectacula]] '''tantum''' undique [[confluxit#Latino|confluxit]] [[hominum#Latino|hominum]], ut plerique [[advenae#Latino|advenae]] aut inter [[vicos#Latino|vicos]] aut inter [[vias#Latino|vias]] [[tabernaculis#Latino|tabernaculis]] positis [[manerent#Latino|manerent]]'' - a tutti questi [[spettacoli]] [[accorse]] [[una]] [[tale]] [[quantità]] di [[persone]] da ogni parte, che molti [[forestieri]] [[pernottarono]] in [[tende]] poste nei [[vicoli]] o nelle [[strade]] {{Term|[[:w:Gaio Svetonio Tranquillo|Svetonio]], [[:w:Vite dei Cesari|Vite dei Cesari]], [[:s:la:De_vita_Caesarum_libri_VIII/Vita_divi_Iuli|liber I (Caesar), XXXIX]]}}
#* ''ad quae omnia [[spectacula#Latino|spectacula]] '''tantum''' undique [[confluxit#Latino|confluxit]] [[hominum#Latino|hominum]], ut plerique [[advenae#Latino|advenae]] aut inter [[vicos#Latino|vicos]] aut inter [[vias#Latino|vias]] [[tabernaculis#Latino|tabernaculis]] positis [[manerent#Latino|manerent]]'' - a tutti questi [[spettacoli]] [[accorse]] [[una]] [[tale]] [[quantità]] di [[persone]] da ogni parte, che molti [[forestieri]] [[pernottarono]] in [[tende]] poste nei [[vicoli]] o nelle [[strade]] {{Term|[[:w:Gaio Svetonio Tranquillo|Svetonio]], [[:w:Vite dei Cesari|Vite dei Cesari]], [[:s:la:De_vita_Caesarum_libri_VIII/Vita_divi_Iuli|liber I (Caesar), XXXIX]]}}
#* ''apud [[Romanos#Latino|Romanos]] '''tantum''' [[volnerum#Latino|volnerum]] fuit ut plures post [[proelium#Latino|proelium]] [[saucii#Latino|saucii]] [[decesserint#Latino|decesserint]] quam [[ceciderant#Latino|ceciderant]] in [[acie#Latino|acie]]'' - presso i [[romani]] vi fu un [[così]] [[gran]] [[numero]] di [[lesioni]] che più [[feriti]] [[perirono]] dopo la [[battaglia]] di [quanti] [[morirono]] in [[combattimento]] {{Term|[[:w:Tito Livio|Tito Livio]], [[:w:Ab Urbe condita libri|Ab Urbe condita]], [[:s:la:Ab_Urbe_Condita/liber_IX|liber IX, XXXII]]}}
#* ''apud [[Romanos#Latino|Romanos]] '''tantum''' [[volnerum#Latino|volnerum]] fuit ut plures post [[proelium#Latino|proelium]] [[saucii#Latino|saucii]] [[decesserint#Latino|decesserint]] quam [[ceciderant#Latino|ceciderant]] in [[acie#Latino|acie]]'' - presso i [[romani]] vi fu un [[così]] [[gran]] [[numero]] di [[lesioni]] che più [[feriti]] [[perirono]] dopo la [[battaglia]] di [quanti] [[morirono]] in [[combattimento]] {{Term|[[:w:Tito Livio|Tito Livio]], [[:w:Ab Urbe condita libri|Ab Urbe condita]], [[:s:la:Ab_Urbe_Condita/liber_IX|liber IX, XXXII]]}}

Versione attuale delle 20:30, 5 gen 2021

Latino[modifica]

Aggettivo, forma flessa[modifica]

tantum

  1. accusativo maschile singolare di tantus
  2. nominativo neutro singolare di tantus
  3. accusativo neutro singolare di tantus
  4. vocativo neutro singolare di tantus
Seconda declinazione, neutro
  singolare plurale
nominativo tantŭm tantă
genitivo tantī tantōrŭm
dativo tantō tantīs
accusativo tantŭm tantă
vocativo tantŭm tantă
ablativo tantō tantīs

Sostantivo

tantum n sing, quarta declinazione (genitivo: tanti)

  1. (generalmente insieme a un altro sostantivo in genitivo) una tale quantità (di), un così gran numero (di)

Sillabazione[modifica]

tăn | tŭm

Pronuncia[modifica]

  • (pronuncia classica) IPA: /ˈtan.tum/
  • (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈtan.tum/

Etimologia / Derivazione[modifica]

dall'aggettivo tantus

Parole derivate[modifica]

discendenti in altre lingue

Attenzione: la pagina è stata modificata di recente dal Barbabot, e potrebbe presentare qualche errore di formattazione (sezioni fuori posto o doppie). A breve passerà il manovratore, controllerà che sia tutto a posto e rimuoverà questo avviso. Grazie per la comprensione.