inquietante: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect e altri fix di stile (tramite Template fixes V 1.16) |
|||
| Riga 30: | Riga 30: | ||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{Trad1|[[ |
{{Trad1|[[preoccupante]]}} |
||
:* {{en}}: [[worrying]], [[alarming]] |
:* {{en}}: [[worrying]], [[alarming]], [[disquieting]], [[disturbing]], [[unsettling]] |
||
{{ |
{{-}} |
||
:* {{pt}}: [[inquietante]] ''mf'', [[preocupante]] ''mf'', [[alarmante]] ''mf'', perturbador ''m'' |
|||
{{Trad1|che turba}} |
|||
:* {{en}}: [[disquieting]], [[disturbing]], [[unsettling]] |
|||
{{Trad2}} |
{{Trad2}} |
||
Versione delle 08:43, 1 dic 2020
 | Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare). Motivo: Dividere le traduzioni in base alla definizione a cui si riferiscono . Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso. |
Italiano
Aggettivo
inquietante m e f (pl.: inquietanti)
- che desta inquietudine
Voce verbale
inquietante
- participio presente singolare di inquietare
Sillabazione
- in | quie | tàn | te
Pronuncia
IPA: /iŋkwje'tante/
Etimologia / Derivazione
da inquietare, dal latino tardo inquietare, derivazione di inquietus cioè "inquieto"
Sinonimi
- preoccupante, allarmante, grave, serio, delicato, critico, minaccioso
- angosciante, sconvolgente, conturbante
- sinistro, preoccupante
Contrari
Termini correlati
Traduzione
preoccupante
|
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup