perfezione: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect e altri fix di stile (tramite Template fixes V 1.16) |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 14: | Riga 14: | ||
{{-pron-}} |
{{-pron-}} |
||
{{IPA|/ |
{{IPA|/perfeˈtsjone/}} |
||
{{-etim-}} |
{{-etim-}} |
||
| Riga 47: | Riga 47: | ||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{Trad1|}} |
{{Trad1|}} |
||
:* {{en}}: [[perfection]] |
:* {{en}}: [[perfection]] |
||
:* {{la}}: [[perfectio]] |
:* {{la}}: [[perfectio]] |
||
:* {{pms}}: [[përfession]] |
|||
{{Trad2}} |
{{Trad2}} |
||
Versione delle 16:50, 20 apr 2020
Italiano
Sostantivo
perfezione (
approfondimento) f sing (pl.: perfezioni)
- (filosofia) (religione) stato di ineccepibilità e di completezza
- che tende "al meglio" e/o senza mancanze
- lavoro eseguito "alla perfezione"
- di qualcuno e/o qualcosa superlativo, completo, senza difetto
- (per estensione) (senso figurato) "supremazia" totale
- (per estensione) qualcosa a cui nulla può essere tolto né aggiunto, altrimenti totalità in cui ogni parte è necessaria, tanto nel principio che ne caratterizza l'essenza quanto nella modalità in cui viene espressa
- la perfezione del creato
Sillabazione
- per | fe | ziò | ne
Pronuncia
IPA: /perfeˈtsjone/
Etimologia / Derivazione
dal latino perfectio, derivazione di perficere ovvero "compiere"
Citazione
|
«Que' prudenti che s'adombrano delle virtù come de' vizi, predicano sempre che la perfezione sta nel mezzo; e il mezzo lo fissan giusto in quel punto dov'essi sono arrivati, e ci stanno comodi.
»
|
|
|
«Non aver paura della perfezione: non la raggiungerai mai
»
|
Sinonimi
- compimento, compiutezza, completezza, eccellenza, ultimazione, conclusione, , coronamento
- bellezza, splendore, massimo, ottimo, vertice, eccellenza, ideale, esemplarità, inimitabilità, impeccabilità, quintessenza, non plus ultra
- irreprensibilità
- armonia
Contrari
Termini correlati
- perfetto (vedi voceabux), perfezionare, perfezionismo
Proverbi e modi di dire
- alla perfezione: in maniera perfetta
Traduzione
Vedi le traduzioni
integrità
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, p. 1507
- Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1276
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
Altri progetti
Wikiquote contiene citazioni di o su perfezione
Wikipedia contiene una voce riguardante perfezione
