potente: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
bot - creo forma flessa latina - aggiungo in fondo |
||
Riga 1: | Riga 1: | ||
== {{-it-}} == |
== {{-it-}} == |
||
{{-agg-|it}} |
{{-agg-|it}} |
||
Riga 51: | Riga 52: | ||
* {{Fonte|trec}} |
* {{Fonte|trec}} |
||
*AA.VV. ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 416-417 |
*AA.VV. ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 416-417 |
||
=={{-la-}}== |
|||
{{-verb form-|la}} |
|||
{{Pn}} |
|||
# ablativo maschile singolare del participio presente ([[potens#Latino|potēns]]) di [[possum#Latino|possum]] |
|||
# ablativo femminile singolare del participio presente ([[potens#Latino|potēns]]) di [[possum#Latino|possum]] |
|||
# ablativo neutro singolare del participio presente ([[potens#Latino|potēns]]) di [[possum#Latino|possum]] |
|||
{{-sill-}} |
|||
; pŏ | tĕn | tĕ |
|||
{{-pron-}} |
|||
* {{La-pronclass|nocat}} {{IPA|/poˈten.te/}} |
|||
* {{La-proneccl|nocat}} {{IPA|/poˈten.te/}} |
|||
{{-etim-}} |
|||
vedi [[potens#Latino|potēns]], [[possum#Latino|possum]] |
|||
{{-uso-}} |
|||
l'ablativo singolare ''potente'' non è utilizzato quando il participio è impiegato come [[aggettivo]] (si veda [[potenti#Latino|potentī]]) |
|||
{{Utente:Barbabot/Controllare}} |
Versione delle 18:36, 7 mar 2020
Italiano
Aggettivo
potente m (pl.: potenti)
- che ha e/o esercita molto potere
- Nel medioevo un re era molto più potente di oggi
- (gergale) che ha un ascendente su molte persone
Sillabazione
- po | tèn | te
Pronuncia
IPA: /po'tɛnte/
Etimologia / Derivazione
dal latino potens che deriva da posse cioè "potere"
Sinonimi
- dominante
- energico, forte, gagliardo, impetuoso, poderoso, possente, travolgente, vigoroso, violento
- (per estensione) efficace, formidabile, valido
- (di persona) autorevole, illustre, importante, influente
- elevato
- robusto, vigoroso, grande, intenso, valido, efficace, possente, prestante, poderoso
- persona influente, boss
- (senso figurato) pezzo grosso
Contrari
- screditato, di scarso peso
- nullità, nessuno, niente, zero
- impotente
- blando, debole, fiacco, flebile, fragile
- inefficace, inutile, sterile
- ininfluente, irrilevante, trascurabile
Parole derivate
Proverbi e modi di dire
- La bellezza è potente, il denaro onnipotente
Traduzione
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV. Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 416-417
Latino
Voce verbale
potente
- ablativo maschile singolare del participio presente (potēns) di possum
- ablativo femminile singolare del participio presente (potēns) di possum
- ablativo neutro singolare del participio presente (potēns) di possum
Sillabazione
- pŏ | tĕn | tĕ
Pronuncia
Etimologia / Derivazione
Uso / Precisazioni
l'ablativo singolare potente non è utilizzato quando il participio è impiegato come aggettivo (si veda potentī) Attenzione: la pagina è stata modificata di recente dal Barbabot, e potrebbe presentare qualche errore di formattazione (sezioni fuori posto o doppie). A breve passerà il manovratore, controllerà che sia tutto a posto e rimuoverà questo avviso. Grazie per la comprensione.