馬鹿: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: pulisco i vecchi collegamenti interwiki |
m bot: fix parametri del Template:Parola_cinese |
||
Riga 2: | Riga 2: | ||
{{-sost-|zh}} |
{{-sost-|zh}} |
||
{{Parola cinese |
{{Parola cinese |
||
|tipo= |
|tipo= sost |
||
|set= zh-tc |
|set= zh-tc |
||
|variante= 马鹿 |
|variante= 马鹿 |
Versione attuale delle 22:38, 5 feb 2019
Cinese[modifica]
Sostantivo
Pronuncia[modifica]
Etimologia / Derivazione[modifica]
caratteri in cinese tradizionale; composto da 馬 (mǎ - cavallo) e 鹿 (lù - cervo)
Giapponese[modifica]
Sostantivo
Pronuncia[modifica]
Etimologia / Derivazione[modifica]
composto dai kanji 馬 (ば ba) e 鹿 (か ka), utilizzati come ateji, ossia solo per il loro valore fonetico a prescindere dal significato letterale. Con riguardo alla sola pronuncia, il termine baka deriva dal giapponese antico ed è probabilmente di derivazione sanscrita.
- cinese
- MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "馬鹿"
- giapponese
- Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "馬鹿"