isolamento: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect e altri fix di stile (tramite Template fixes V 1.10) |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 44: | Riga 44: | ||
{{Trad1|}} |
{{Trad1|}} |
||
:* {{en}}:[[isolation]], [[insulation]] |
:* {{en}}:[[isolation]], [[insulation]] |
||
:* {{la}}: [[ |
:* {{la}}: [[solitudo]] |
||
{{Trad2}} |
{{Trad2}} |
||
Versione delle 23:19, 19 ott 2018
Italiano
Sostantivo
isolamento ( approfondimento) m sing (pl.: isolamenti)
- (tecnologia) (ingegneria) insieme di operazioni finalizzate a far diminuire un flusso tra due ambienti
- (fisica) (elettronica) condizione per cui tra due punti a differente potenziale non ha luogo una circolazione di corrente continua
- (gergale) azione volontaria e forzata tesa a lasciare uno o più individui senza relazioni sociali né contatti con altri oppure escludendoli subdolamente dagli stessi
- (per estensione) per convinzione e/o libera scelta, vivere una condizione al di fuori o al di là delle innovazioni, soprattutto tecnologiche, del futuro e/o del presente
Sillabazione
- i | so | la | mén | to
Pronuncia
IPA: /izola'mento/
Etimologia / Derivazione
vedi isolare
Citazione
«Per pensare, l'isolamento è un male necessario. Devo stare da solo. Non riesco proprio a sopportare la compagnia degli altri per troppo tempo. »
| |
Sinonimi
- distacco, separazione, solitudine, prigionia, segregazione
- quarantena
- esclusione, emarginazione
- clausura
- (fisica) schermatura
Contrari
- compagnia, gruppo, comunità
- amicizia
- (per estensione) aggiornarsi
Parole derivate
Termini correlati
- separatezza, impenetrabilità, reiezione, autoemarginazione
- isolare
- (per estensione) rapire
- (per estensione) eremita
Traduzione
Vedi le traduzioni
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
Altri progetti
- Wikiquote contiene citazioni sull'isolamento
- Wikipedia contiene una disambigua omonima: isolamento