signore: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect tramite Template fixes V 1.6 |
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect e altri fix di stile (tramite Template fixes V 1.10) |
||
| Riga 2: | Riga 2: | ||
{{-sost-|it}} |
{{-sost-|it}} |
||
{{Pn|w}} ''m'' {{Tabs|signore|signori|signora|signore}} |
{{Pn|w}} ''m'' {{Tabs|signore|signori|signora|signore}} |
||
#{{Term|linguistica|it}} [[titolo]] di [[rispetto]] con cui ci [[rivolgersi|si rivolge]] a un [[uomo]] con cui non si ha [[confidenza]] |
# {{Term|linguistica|it}} [[titolo]] di [[rispetto]] con cui ci [[rivolgersi|si rivolge]] a un [[uomo]] con cui non si ha [[confidenza]] |
||
#* ''mi scusi, '''signore''', può dirmi che ore sono?'' |
#* ''mi scusi, '''signore''', può dirmi che ore sono?'' |
||
# [[individuo]] [[adulto]] di sesso [[maschile]] |
# [[individuo]] [[adulto]] di sesso [[maschile]] |
||
# uomo eleganze di gusti [[raffinato|raffinati]], di modi [[cortese|cortesi]] |
# uomo eleganze di gusti [[raffinato|raffinati]], di modi [[cortese|cortesi]] |
||
#*[[persona]] [[ricco|ricca]], [[facoltoso|facoltosa]] |
#* [[persona]] [[ricco|ricca]], [[facoltoso|facoltosa]] |
||
# [[padrone]], [[proprietario]], [[latifondista]] |
# [[padrone]], [[proprietario]], [[latifondista]] |
||
#* [[padrone]] di [[casa]], in relazione con il [[personale]] di [[servizio]] |
#* [[padrone]] di [[casa]], in relazione con il [[personale]] di [[servizio]] |
||
| Riga 12: | Riga 12: | ||
# [[nobile]] che esercitava il [[potere]] durante l'[[epoca]] [[feudale]] |
# [[nobile]] che esercitava il [[potere]] durante l'[[epoca]] [[feudale]] |
||
# {{Term|religione|it}} {{Ant}} Gesù Cristo, Dio |
# {{Term|religione|it}} {{Ant}} Gesù Cristo, Dio |
||
#{{Term|storia|it}} nel medioevo, titolo nobiliare conferito a chi deteneva la facoltà di svolgere funzioni e di amministrare territori e beni, in virtù di una concessione ricevuta da un'istanza superiore |
# {{Term|storia|it}} nel medioevo, titolo nobiliare conferito a chi deteneva la facoltà di svolgere funzioni e di amministrare territori e beni, in virtù di una concessione ricevuta da un'istanza superiore |
||
{{-sost form-|it}} |
{{-sost form-|it}} |
||
| Riga 29: | Riga 29: | ||
{{-sin-}} |
{{-sin-}} |
||
*[[uomo]]; [[marito]], [[coniuge]] |
* [[uomo]]; [[marito]], [[coniuge]] |
||
* uomo ricco |
* uomo ricco |
||
*[[gentiluomo]] |
* [[gentiluomo]] |
||
*[[re]], [[sovrano]], [[imperatore]], [[principe]] |
* [[re]], [[sovrano]], [[imperatore]], [[principe]] |
||
*{{Term|uso letterario|it}} [[sire]] |
* {{Term|uso letterario|it}} [[sire]] |
||
*[[aristocratico]], [[nobiluomo]] |
* [[aristocratico]], [[nobiluomo]] |
||
*[[padrone]], [[proprietario]] |
* [[padrone]], [[proprietario]] |
||
{{-ant-}} |
{{-ant-}} |
||
*[[scapolo]] |
* [[scapolo]] |
||
*[[povero]], [[indigente]], [[nullatenente]], [[spiantato]] |
* [[povero]], [[indigente]], [[nullatenente]], [[spiantato]] |
||
*[[suddito]] |
* [[suddito]] |
||
*[[servo]], [[domestico]] |
* [[servo]], [[domestico]] |
||
{{-der-}} |
{{-der-}} |
||
*[[signorile]], [[signorsì]] |
* [[signorile]], [[signorsì]] |
||
{{-var-}} |
{{-var-}} |
||
*[[signor]] |
* [[signor]] |
||
{{-alter-}} |
{{-alter-}} |
||
*{{Dim}} [[signorino]] |
* {{Dim}} [[signorino]] |
||
*{{Accr}} [[signorotto]] |
* {{Accr}} [[signorotto]] |
||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
Versione delle 10:44, 22 ago 2018
Italiano
Sostantivo
signore (
approfondimento) m
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | signore | signori |
| femminile | signora | signore |
- (linguistica) titolo di rispetto con cui ci si rivolge a un uomo con cui non si ha confidenza
- mi scusi, signore, può dirmi che ore sono?
- individuo adulto di sesso maschile
- uomo eleganze di gusti raffinati, di modi cortesi
- padrone, proprietario, latifondista
- nobile che esercitava il potere durante l'epoca feudale
- (religione) (per antonomasia) Gesù Cristo, Dio
- (storia) nel medioevo, titolo nobiliare conferito a chi deteneva la facoltà di svolgere funzioni e di amministrare territori e beni, in virtù di una concessione ricevuta da un'istanza superiore
Sostantivo, forma flessa
signore f pl
- plurale di signora
Sillabazione
- si | gnó | re
Pronuncia
IPA: /si.ˈɲo.re/ Ascolta la pronuncia :
Etimologia / Derivazione
dal latino volgare seniōre(m)
Sinonimi
- uomo; marito, coniuge
- uomo ricco
- gentiluomo
- re, sovrano, imperatore, principe
- (uso letterario) sire
- aristocratico, nobiluomo
- padrone, proprietario
Contrari
Parole derivate
Varianti
Alterati
- (diminutivo) signorino
- (accrescitivo) signorotto
Traduzione
forma di cortesia
padrone di casa
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante Signore (titolo nobiliare)
