sacrificio: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Versione delle 02:04, 22 ago 2018

Italiano

Sostantivo

sacrificio ( approfondimento) m sing (pl.: sacrifici)

(religione) cerimonia liturgica con cui si donavano vegetali, animali e anche esseri umani agli dei per invocare aiuto o per calmarli
(cristianesimo) nel cattolicesimo offerta del corpo di Cristo per la redenzione dei peccati
(gergale) (raro) al plurale allude ad un impegno, a fatica ed a restrizioni, soprattutto in merito a spese
- hanno fatto parecchi sacrifici per arrivare ad ottenere quasi 1.000.000,00 di euro

Sillabazione

sa | cri | fì | cio

Pronuncia

IPA: /sakri'fiʧo/

Etimologia / Derivazione

dal latino sacrificium formato da sacrum ossia "rito sacro" e –ficium che deriva da facĕre ovvero "fare"

Citazione

	«Dobbiamo sacrificare solo ciò il cui sacrificio non lede nessuno, poiché se vi è un atto che non deve causare alcun torto, questo è il sacrificio. »
	(Teofrasto)

Sinonimi

offerta, dono, immolazione;
(per estensione) morte, martirio, olocausto
(filosofia) (religione) disagio, privazione, rinuncia, stenti, sofferenza, pena, fatica, sforzo
(nel cattolicesimo) messa, sacrificio eucaristico

Traduzione

offerta sacra

inglese: offering, sacrifice

Note / Riferimenti

AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication

Altri progetti

Wikiquote contiene citazioni sul sacrificio
Wikipedia contiene una voce sul sacrificio
Commons contiene immagini o altri file sul sacrificio

@@ Riga 2: / Riga 2: @@
 {{-sost-|it}}
 {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|sacrifici}}
-#{{Term|religione|it}}[[cerimonia]] liturgica con cui si donavano  vegetali, animali e anche esseri umani agli dei per invocare aiuto o per calmarli
+# {{Term|religione|it}} [[cerimonia]] liturgica con cui si donavano  vegetali, animali e anche esseri umani agli dei per invocare aiuto o per calmarli
-#{{Term|cristianesimo|it}} nel [[cattolicesimo]] [[offerta]] del [[corpo]] di Cristo per la [[redenzione]] dei peccati
+# {{Term|cristianesimo|it}} nel [[cattolicesimo]] [[offerta]] del [[corpo]] di Cristo per la [[redenzione]] dei peccati
-#{{Term|gergale|it}} {{Term|raro|it}} al plurale allude ad un [[impegno]], a [[fatica]] ed a [[restrizioni]], soprattutto in merito a [[spese]]
+# {{Term|gergale|it}} {{Term|raro|it}} al plurale allude ad un [[impegno]], a [[fatica]] ed a [[restrizioni]], soprattutto in merito a [[spese]]
-#*''hanno fatto parecchi '''sacrifici''' per arrivare ad ottenere quasi 1.000.000,00 di [[euro]]''
+#* ''hanno fatto parecchi '''sacrifici''' per arrivare ad ottenere quasi 1.000.000,00 di [[euro]]''
 {{-sill-}}
@@ Riga 22: / Riga 22: @@
 {{-sin-}}
-*[[offerta]], [[dono]], [[immolazione]];
+* [[offerta]], [[dono]], [[immolazione]];
 * {{Est}} [[morte]], [[martirio]], [[olocausto]]
-*{{Term|filosofia|it}} {{Term|religione|it}} [[disagio]], [[privazione]], [[rinuncia]], [[stenti]], [[sofferenza]], [[pena]], [[fatica]], [[sforzo]]
+* {{Term|filosofia|it}} {{Term|religione|it}} [[disagio]], [[privazione]], [[rinuncia]], [[stenti]], [[sofferenza]], [[pena]], [[fatica]], [[sforzo]]
-*''(nel cattolicesimo)'' [[messa]], sacrificio eucaristico
+* ''(nel cattolicesimo)'' [[messa]], sacrificio eucaristico
 {{-trad-}}