imputare: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Wim bot (discussione | contributi)
Bot
350 471 modifiche
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect tramite Template fixes V 1.6
Wim bot (discussione | contributi)
Bot
350 471 modifiche
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect e altri fix di stile (tramite Template fixes V 1.10)
Riga 1: Riga 1:
== {{-it-}} ==
== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{-verb-|it}}
{{trans|it}}
{{Transitivo|it}}
{{Pn|c}}
{{Pn|c}}
#{{Term|diritto|it}} attribuire, ascrivere la responsabilità o la causa di un fatto a qualcuno o a qualcosa.
# {{Term|diritto|it}} attribuire, ascrivere la responsabilità o la causa di un fatto a qualcuno o a qualcosa.
#{{Term|economia|it}} {{Term|commercio|it}} {{Term|finanza|it}} in campo economico e contabile, attribuire a un certo capitolo un'entrata o un'uscita; calcolare come componente di una quota.
# {{Term|economia|it}} {{Term|commercio|it}} {{Term|finanza|it}} in campo economico e contabile, attribuire a un certo capitolo un'entrata o un'uscita; calcolare come componente di una quota.




Riga 20: Riga 20:


{{-der-}}
{{-der-}}
*[[imputabile]], [[imputato]], [[imputazione]]
* [[imputabile]], [[imputato]], [[imputazione]]


{{-trad-}}
{{-trad-}}
Riga 31: Riga 31:
{{-verb-|la}}
{{-verb-|la}}
{{Pn}}
{{Pn}}
#[[imputare]], mettere in conto, [[addebitare]]
# [[imputare]], mettere in conto, [[addebitare]]
# far valere un merito, vantare, prendere il merito di
# far valere un merito, vantare, prendere il merito di
#[[dare]], [[accordare]], [[concedere]]
# [[dare]], [[accordare]], [[concedere]]
#rinfacciare una colpa
#rinfacciare una colpa
#[[imporre]], [[tassare]]
# [[imporre]], [[tassare]]




Versione delle 04:40, 16 ago 2018

bandiera italiana Italiano

Verbo

Transitivo

imputare (vai alla coniugazione)

  1. (diritto) attribuire, ascrivere la responsabilità o la causa di un fatto a qualcuno o a qualcosa.
  2. (economia) (commercio) (finanza) in campo economico e contabile, attribuire a un certo capitolo un'entrata o un'uscita; calcolare come componente di una quota.


Sillabazione

im | pu | tà | re

Pronuncia

IPA: /impuˈtare/

Etimologia / Derivazione

dal latino impŭtare

Sinonimi

Parole derivate

Traduzione

Vedi le traduzioni

Latino

Verbo

imputare

  1. imputare, mettere in conto, addebitare
  2. far valere un merito, vantare, prendere il merito di
  3. dare, accordare, concedere
  4. rinfacciare una colpa
  5. imporre, tassare


Note / Riferimenti

Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=imputare&oldid=3413228"