burino: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Wim bot (discussione | contributi)
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect tramite Template fixes V 1.6
Wim bot (discussione | contributi)
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect e altri fix di stile (tramite Template fixes V 1.10)
Riga 8: Riga 8:
#contadino romagnolo che si trasferiva nelle campagne di Roma per lavorare la terra
#contadino romagnolo che si trasferiva nelle campagne di Roma per lavorare la terra
#villano, rozzo, zotico
#villano, rozzo, zotico
#{{Term|gergale|it}} [[italiano]]
# {{Term|gergale|it}} [[italiano]]


{{-sill-}}
{{-sill-}}
Riga 21: Riga 21:


{{-sin-}}
{{-sin-}}
*[[contadino]], [[rozzo]], [[volgare]], [[scortese]], [[sgarbato]], [[villano]], [[cafone]], [[zotico]], [[incivile]], [[inelegante]], [[sgraziato]], [[rude]], [[maleducato]], [[primitivo]], [[ignorante]], [[rustico]], [[goffo]], [[semplice]], [[inesperto]], [[schietto]], [[grezzo]], [[grossolano]]
* [[contadino]], [[rozzo]], [[volgare]], [[scortese]], [[sgarbato]], [[villano]], [[cafone]], [[zotico]], [[incivile]], [[inelegante]], [[sgraziato]], [[rude]], [[maleducato]], [[primitivo]], [[ignorante]], [[rustico]], [[goffo]], [[semplice]], [[inesperto]], [[schietto]], [[grezzo]], [[grossolano]]


{{-ant-}}
{{-ant-}}
*[[difficoltà]]
* [[difficoltà]]
{{-der-}}
{{-der-}}
*[[burinate]]
* [[burinate]]


{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: [[boorish]], [[loutish]], [[raw]], [[crude]], [[untreated]],[[rough]], [[rugged]]
:*{{en}}: [[boorish]], [[loutish]], [[raw]], [[crude]], [[untreated]], [[rough]], [[rugged]]
:*{{fr}}: [[bourrin]]
:*{{fr}}: [[bourrin]]
:* {{la}}: [[agrestis]], [[barbarus]], [[durus]], [[horrĭdus]], [[impolĭtus]], [[incultus]], [[indocĭlis,]], [[indoctus]], [[ inurbānus]], [[rudis]], [[rustĭcus]]
:* {{la}}: [[agrestis]], [[barbarus]], [[durus]], [[horrĭdus]], [[impolĭtus]], [[incultus]], [[indocĭlis,]], [[indoctus]], [[ inurbānus]], [[rudis]], [[rustĭcus]]

Versione delle 00:33, 10 ago 2018

bandiera italiana Italiano

Aggettivo

burino m sing

   singolare   plurale 
 maschile    burino    burini 
 femminile    burina    burine 
  1. villano, rozzo, zotico

Sostantivo

burino m

   singolare   plurale 
 maschile    burino    burini 
 femminile    burina    burine 
  1. contadino romagnolo che si trasferiva nelle campagne di Roma per lavorare la terra
  2. villano, rozzo, zotico
  3. (gergale) italiano

Sillabazione

bu | rì | no

Pronuncia

IPA: /'burino/

Etimologia / Derivazione

dal latino buris, con il significato di manico dell'aratro dal latino burricus, con il significato di piccolo cavallo, a sua volta da latino burrus, con il significato di bruno-rossastro

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Traduzione