condannare: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione delle 18:32, 15 giu 2018

condannare (vai alla coniugazione)

IPA: /kondanˈnare/

(diritto) dichiarare colpevole, punire, infliggere una pena, imporre una sanzione
(per estensione) costringere, obbligare, forzare, imporre
(per estensione) disapprovare, biasimare, riprovare, deplorare, censurare
biasimare, deprecare

infliggere una condanna

Vedi le traduzioni

rimproverare

disapprovare

AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale

@@ Riga 38: / Riga 38: @@
 :* {{en}}: to [[convict]], to [[sentence]]
 {{Trad2}}
 {{Trad1|}}
 :* {{en}}:  to [[condemn]],  to condemn, to [[blame]], to [[damn]], to [[censure]]
 :* {{la}}: [[condemnāre]], [[damnāre]], [[iūdĭcāre]], [[ multāre]]
 {{Trad2}}
 {{Trad1|rimproverare}}
 :* {{la}}: [[vĭtŭpĕrāre]]
 {{Trad2}}
 {{Trad1|disapprovare}}
 :* {{la}}: [[imprŏbāre]]
@@ Riga 55: / Riga 58: @@
 * {{Fonte|gar}}
 * {{Fonte|sabco}}
-*{{Fonte|sin-co}}
+* {{Fonte|sin-co}}
 * {{Fonte|dizit}}
 * {{Fonte|dem}}