Differenze tra le versioni di "as"

Jump to navigation Jump to search
Nessun cambiamento nella dimensione ,  3 anni fa
m
Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect tramite Template fixes V 1.6
(ortografia)
m (Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect tramite Template fixes V 1.6)
=={{-fr-}}==
{{-sost-|fr}}
{{pnPn}} ''m inv''
# {{Term|carte|fr}} [[asso]]
#* ''{{pnPn}} de [[pique]]'' - [[asso]] di [[picche]]
# {{Fig}} [[asso]], [[campione]] [[sportivo]] o comunque [[persona]] molto [[brava]] in qualcosa
#* ''{{pnPn}} de l'[[aviation]]'' - [[asso]] dell'[[aviazione]]
 
{{-verb form-|fr}}
{{pnPn}}
# seconda persona singolare dell'indicativo presente di [[avoir]]
 
== {{-en-}} ==
{{-avv-|en}}
{{pnPn}}
# [[come]], [[quanto]], [[tanto]]... [[quanto]] (utilizzato per introdurre i due termini in un paragone di uguaglianza, solitamente nella forma {{pnPn}}... {{pnPn}})
#* ''[[Peter]] is {{pnPn}} tall {{pnPn}} me'' - [[Peter]] è alto [[quanto]] me
#* ''he's not {{pnPn}} strong {{pnPn}} it seems'' - non è forte [[come]] sembra
 
{{-cong-|en}}
{{Pn}}
# [[come]], [[nel]] [[modo]] [[in]] [[cui]]
#* ''you should do {{pnPn}} I told'' - dovresti fare [[come]] ti ho detto
# [[quando]], [[appena]], [[nel]] [[momento]] [[in]] [[cui]], [[come]]
#* ''{{Pn}} we arrived at the [[station]], the [[train]] departed'' - [[quando]]/([[nel]] [[momento]] [[in]] [[cui]]) siamo arrivato in [[stazione]], il treno è [[partito]]
#* ''{{Pn}} it rains, we have to stay at [[home]]'' - poiché piove, dobbiamo stare a [[casa]]
# [[come]] (utilizzato per introdurre una [[professione]] o un [[ruolo]])
#* ''he works at the [[hospital]] {{pnPn}} a [[doctor]]'' - lavora all'[[ospedale]] come [[dottore]]
#* ''[[tonight]] i'll go to the [[stadium]], {{pnPn}} a true [[supporter]]'' - [[stasera]] andrò allo [[stadio]], [[come]] un vero [[tifoso]]
 
{{-sost-|en}}
=={{-nl-}}==
{{-sost-|nl}}
{{pnPn}} ''m inv''
# [[cenere]], [[ceneri]]
 
{{-sost-|nl}}
{{pnPn}} ''f sing'' {{Linkp|assen}}
#{{Term|geometria|nl}} [[asse]] (in senso [[geometrico]]), [[linea]] [[retta]]
 
{{Pn}} ''f plur''
# [[le]]; articolo determinativo femminile plurale
#* ''{{pnPn}} [[folhas]] da [[árvore]]'' - [[le]] [[foglie]] dell'[[albero]]
 
{{-pronome-|pt}}
{{pnPn}} {{3}} ''f plur''
# [[loro]], [[le]]; pronome personale di terza persona femminile plurale, con funzione di complemento oggetto
#* ''encontrei-{{pnPn}} na [[rua]]'' - [[le]] incontrai per [[strada]]
 
{{-pron-}}
=={{-es-}}==
{{-sost-|es}}
{{pnPn}} ''m sing'' {{Linkp|ases}}
# {{Term|carte|es}} [[asso]]
#* ''{{pnPn}} de [[oros]]'' - [[asso]] di [[denari]]
# {{Fig}} [[asso]], [[campione]] [[sportivo]] o comunque [[persona]] molto [[brava]] in qualcosa
# {{Term|storia|es}} [[asse]], [[moneta]] di [[rame]] usata come [[valuta]] nella [[Roma]] [[antica]]
319 012

contributi

Menu di navigazione