precoce: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 1: | Riga 1: | ||
== {{-it-}} == |
== {{-it-}} == |
||
{{-agg-|it}} |
{{-agg-|it}} |
||
{{Pn}} ''m'' e ''f sing''{{Linkp|precoci}} |
|||
⚫ | |||
# che è in anticipo rispetto alla manifestazione di fenomeni naturali |
# che è in anticipo rispetto alla manifestazione di fenomeni naturali |
||
#*''la ricerca del sangue occulto fecale è un esame efficace per la diagnosi precoce del tumore del colon retto'' |
#*''la ricerca del sangue occulto fecale è un esame efficace per la diagnosi precoce del tumore del colon retto'' |
||
Riga 14: | Riga 14: | ||
dal [[latino]] ''[[praecox]]'' derivazione di ''[[praecoquĕre]]'' cioè "cuocere prima del tempo,maturare precocemente", formato da ''[[prae-]]'' ossia "[[pre-]]" e ''coquĕre'' ossia "[[cuocere]], [[maturare]]" |
dal [[latino]] ''[[praecox]]'' derivazione di ''[[praecoquĕre]]'' cioè "cuocere prima del tempo,maturare precocemente", formato da ''[[prae-]]'' ossia "[[pre-]]" e ''coquĕre'' ossia "[[cuocere]], [[maturare]]" |
||
⚫ | |||
*''(di pianta, frutto)'' [[acerbo]], [[primaticcio]] |
|||
*''(di parto, morte)'' [[prematuro]], [[anticipato]], [[anzitempo]], [[immaturo]] |
|||
* {{Fig}} [[avanzato]], [[progredito]], molto sviluppato |
|||
{{-ant-}} |
|||
*''(di pianta, frutto)'' [[maturo]] |
|||
*''(di parto, morte)'' [[tardivo]], [[posticipato]] |
|||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
Riga 23: | Riga 31: | ||
*{{Fonte|dizit}} |
*{{Fonte|dizit}} |
||
*{{Fonte|trec}} |
*{{Fonte|trec}} |
||
*{{Fonte|sin-co}} |
Versione delle 18:58, 20 gen 2018
Italiano
Aggettivo
precoce m e f sing(pl.: precoci)
- che è in anticipo rispetto alla manifestazione di fenomeni naturali
- la ricerca del sangue occulto fecale è un esame efficace per la diagnosi precoce del tumore del colon retto
Sillabazione
- pre | cò | ce
Pronuncia
IPA: /preˈkɔʧe/
Etimologia / Derivazione
dal latino praecox derivazione di praecoquĕre cioè "cuocere prima del tempo,maturare precocemente", formato da prae- ossia "pre-" e coquĕre ossia "cuocere, maturare"
Sinonimi
- (di pianta, frutto) acerbo, primaticcio
- (di parto, morte) prematuro, anticipato, anzitempo, immaturo
- (senso figurato) avanzato, progredito, molto sviluppato
Contrari
- (di pianta, frutto) maturo
- (di parto, morte) tardivo, posticipato
Traduzione
Vedi le traduzioni
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup