disagio

Italiano

Sostantivo

disagio m sing (pl.: disagi)

1. (psicologia) sensazione psicologica di fastidio, disturbo, inquietudine collegata ad una situazione o pensiero
2. (senso figurato) mancanza momentanea di tutela o di difesa
3. (per estensione) sensazione di imbarazzo
4. (per estensione) fase interiore in cui, non preparati a rispondere o reagire utilmente, si ha la percezione di essere "messi alla prova" o esaminati contro la propria volontà

Sillabazione

di | sà | gio

Pronuncia

IPA: /di'zaʤo/

Etimologia / Derivazione

composto da dis- ( che indica negatività) e da agio (dal provenzale aize)

Sinonimi

• difficoltà, imbarazzo, malessere; fastidio, impiccio, seccatura, incomodo
• mancanza di agi, scomodità
• molestia
• (senso figurato)(da un punto di vista economico) bisogno, povertà, miseria, privazione, carenza, stento, indigenza
• impaccio, inconveniente
• (per estensione) incertezza
• (per estensione) vergogna

Contrari

• agio, comodità
• (senso figurato) ricchezza, benessere, agiatezza, prosperità, abbondanza, opulenza
• districarsi, destrezza
• (per estensione) liberazione

Parole derivate

• disagiare

Termini correlati

• disagevole, disagiato

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:discomfort, inconvenience, trouble, (plural) hardships, poverty, embarrassment, awkwardness, unease

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup