tagliente: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Aggiungo chr, en, eo, fr, gl, mg, zh |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 19: | Riga 19: | ||
{{-sin-}} |
{{-sin-}} |
||
*[[affilato]], [[appuntito]], [[aguzzo]], [[acuminato]], [[acuto]], [[arrotato]] |
*[[affilato]], [[appuntito]], [[aguzzo]], [[acuminato]], [[acuto]], [[arrotato]] |
||
*''(di freddo, vento)'' [[penetrante]], [[pungente]] |
*''(di freddo, vento)'' [[penetrante]], [[pungente]], [[rigido]] |
||
* {{Est}} ''(di profilo, forma)'' privo di sfumature, [[duro]], [[deciso]], [[diretto]], [[netto]], [[nitido]] |
* {{Est}} ''(di profilo, forma)'' privo di sfumature, [[duro]], [[deciso]], [[diretto]], [[netto]], [[nitido]] |
||
* {{Fig}} ''(di ironia, critica, persona)'' [[pungente]], [[graffiante]], [[sferzante]], [[velenoso]], [[ironico]], [[sarcastico]], [[satirico]], [[mordace]] |
* {{Fig}} ''(di ironia, critica, persona)'' [[pungente]], [[graffiante]], [[sferzante]], [[velenoso]], [[ironico]], [[sarcastico]], [[satirico]], [[mordace]], [[maldicente]] |
||
* [[filo]] |
* [[filo]] |
||
| Riga 35: | Riga 35: | ||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{Trad1|}} |
{{Trad1|}} |
||
:* {{en}}: |
:* {{en}}:[[cutting]] |
||
{{Trad2}} |
{{Trad2}} |
||
Versione delle 10:05, 26 apr 2017
Italiano
Aggettivo
tagliente m e f sing(pl.: taglienti)
- che taglia in modo efficace
Sostantivo
tagliente m sing (pl.: taglienti)
- definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
Sillabazione
- ta | glièn | te
Pronuncia
IPA: /taʎˈʎɛnte/
Etimologia / Derivazione
deriva da tagliare
Sinonimi
- affilato, appuntito, aguzzo, acuminato, acuto, arrotato
- (di freddo, vento) penetrante, pungente, rigido
- (per estensione) (di profilo, forma) privo di sfumature, duro, deciso, diretto, netto, nitido
- (senso figurato) (di ironia, critica, persona) pungente, graffiante, sferzante, velenoso, ironico, sarcastico, satirico, mordace, maldicente
- filo
Contrari
- arrotondato, spuntato, smussato
- sfumato, ombreggiato
- (senso figurato) benevolo
Proverbi e modi di dire
- avere la lingua tagliente
Traduzione
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale